|
|
@@ -12,8 +12,8 @@
|
|
|
"每 %d 秒只能粘贴一次。",
|
|
|
"每 %d 秒只能粘贴一次。",
|
|
|
"每 %d 秒只能粘贴一次。",
|
|
|
- "Please wait %d seconds between each post. (4th plural)",
|
|
|
- "Please wait %d seconds between each post. (5th plural)"
|
|
|
+ "每 %d 秒只能粘贴一次。",
|
|
|
+ "每 %d 秒只能粘贴一次。"
|
|
|
],
|
|
|
"Paste is limited to %s of encrypted data.": "对于加密数据，上限为 %s。",
|
|
|
"Invalid data.": "无效的数据。",
|
|
|
@@ -41,56 +41,56 @@
|
|
|
"%d 秒",
|
|
|
"%d 秒",
|
|
|
"%d 秒",
|
|
|
- "%d seconds (4th plural)",
|
|
|
- "%d seconds (5th plural)"
|
|
|
+ "%d 秒",
|
|
|
+ "%d 秒"
|
|
|
],
|
|
|
"%d minutes": [
|
|
|
"%d 分钟",
|
|
|
"%d 分钟",
|
|
|
"%d 秒",
|
|
|
"%d 秒",
|
|
|
- "%d minutes (4th plural)",
|
|
|
- "%d minutes (5th plural)"
|
|
|
+ "%d 秒",
|
|
|
+ "%d 秒"
|
|
|
],
|
|
|
"%d hours": [
|
|
|
"%d 小时",
|
|
|
"%d 小时",
|
|
|
"%d 小时",
|
|
|
"%d 小时",
|
|
|
- "%d hours (4th plural)",
|
|
|
- "%d hours (5th plural)"
|
|
|
+ "%d 小时",
|
|
|
+ "%d 小时"
|
|
|
],
|
|
|
"%d days": [
|
|
|
"%d 天",
|
|
|
"%d 天",
|
|
|
"%d 天",
|
|
|
"%d 天",
|
|
|
- "%d days (4th plural)",
|
|
|
- "%d days (5th plural)"
|
|
|
+ "%d 天",
|
|
|
+ "%d 天"
|
|
|
],
|
|
|
"%d weeks": [
|
|
|
"%d 周",
|
|
|
"%d 周",
|
|
|
"%d 周",
|
|
|
"%d 周",
|
|
|
- "%d weeks (4th plural)",
|
|
|
- "%d weeks (5th plural)"
|
|
|
+ "%d 周",
|
|
|
+ "%d 周"
|
|
|
],
|
|
|
"%d months": [
|
|
|
"%d 个月",
|
|
|
"%d 个月",
|
|
|
"%d 个月",
|
|
|
"%d 个月",
|
|
|
- "%d months (4th plural)",
|
|
|
- "%d months (5th plural)"
|
|
|
+ "%d 个月",
|
|
|
+ "%d 个月"
|
|
|
],
|
|
|
"%d years": [
|
|
|
"%d 年",
|
|
|
"%d 年",
|
|
|
"%d 年",
|
|
|
"%d 年",
|
|
|
- "%d years (4th plural)",
|
|
|
- "%d years (5th plural)"
|
|
|
+ "%d 年",
|
|
|
+ "%d 年"
|
|
|
],
|
|
|
"Never": "永不过期",
|
|
|
"Note: This is a test service: Data may be deleted anytime. Kittens will die if you abuse this service.": "注意：这是一个测试服务，数据随时可能被删除。如果你滥用这个服务的话，小猫咪会死的。",
|
|
|
@@ -99,40 +99,40 @@
|
|
|
"这份文档将在 %d 秒后过期。",
|
|
|
"这份文档将在 %d 秒后过期。",
|
|
|
"这份文档将在 %d 秒后过期。",
|
|
|
- "This document will expire in %d seconds. (4th plural)",
|
|
|
- "This document will expire in %d seconds. (5th plural)"
|
|
|
+ "这份文档将在 %d 秒后过期。",
|
|
|
+ "这份文档将在 %d 秒后过期。"
|
|
|
],
|
|
|
"This document will expire in %d minutes.": [
|
|
|
"这份文档将在一分钟后过期。",
|
|
|
"这份文档将在 %d 分钟后过期。",
|
|
|
"这份文档将在 %d 分钟后过期。",
|
|
|
"这份文档将在 %d 分钟后过期。",
|
|
|
- "This document will expire in %d minutes. (4th plural)",
|
|
|
- "This document will expire in %d minutes. (5th plural)"
|
|
|
+ "这份文档将在 %d 分钟后过期。",
|
|
|
+ "这份文档将在 %d 分钟后过期。"
|
|
|
],
|
|
|
"This document will expire in %d hours.": [
|
|
|
"这份文档将在一小时后过期。",
|
|
|
"这份文档将在 %d 小时后过期。",
|
|
|
"这份文档将在 %d 小时后过期。",
|
|
|
"这份文档将在 %d 小时后过期。",
|
|
|
- "This document will expire in %d hours. (4th plural)",
|
|
|
- "This document will expire in %d hours. (5th plural)"
|
|
|
+ "这份文档将在 %d 小时后过期。",
|
|
|
+ "这份文档将在 %d 小时后过期。"
|
|
|
],
|
|
|
"This document will expire in %d days.": [
|
|
|
"这份文档将在一天后过期。",
|
|
|
"这份文档将在 %d 天后过期。",
|
|
|
"这份文档将在 %d 天后过期。",
|
|
|
"这份文档将在 %d 天后过期。",
|
|
|
- "This document will expire in %d days. (4th plural)",
|
|
|
- "This document will expire in %d days. (5th plural)"
|
|
|
+ "这份文档将在 %d 天后过期。",
|
|
|
+ "这份文档将在 %d 天后过期。"
|
|
|
],
|
|
|
"This document will expire in %d months.": [
|
|
|
"这份文档将在一个月后过期。",
|
|
|
"这份文档将在 %d 个月后过期。",
|
|
|
"这份文档将在 %d 个月后过期。",
|
|
|
"这份文档将在 %d 个月后过期。",
|
|
|
- "This document will expire in %d months. (4th plural)",
|
|
|
- "This document will expire in %d months. (5th plural)"
|
|
|
+ "这份文档将在 %d 个月后过期。",
|
|
|
+ "这份文档将在 %d 个月后过期。"
|
|
|
],
|
|
|
"Please enter the password for this paste:": "请输入这份粘贴内容的密码：",
|
|
|
"Could not decrypt data (Wrong key?)": "无法解密数据（密钥错误？）",
|
PrivateBin Translator Bot