|
|
@@ -164,7 +164,7 @@
|
|
|
"EB": "EB",
|
|
|
"ZB": "ZB",
|
|
|
"YB": "YB",
|
|
|
- "Format": "Format",
|
|
|
+ "Format": "Vrsta",
|
|
|
"Plain Text": "Surov tekst",
|
|
|
"Source Code": "Odprta koda",
|
|
|
"Markdown": "Markdown",
|
|
|
@@ -194,7 +194,7 @@
|
|
|
"This website is using an insecure HTTP connection! Please use it only for testing.": "This website is using an insecure HTTP connection! Please use it only for testing.",
|
|
|
"For more information <a href=\"%s\">see this FAQ entry</a>.": "For more information <a href=\"%s\">see this FAQ entry</a>.",
|
|
|
"Your browser may require an HTTPS connection to support the WebCrypto API. Try <a href=\"%s\">switching to HTTPS</a>.": "Your browser may require an HTTPS connection to support the WebCrypto API. Try <a href=\"%s\">switching to HTTPS</a>.",
|
|
|
- "Your browser doesn't support WebAssembly, used for zlib compression. You can create uncompressed documents, but can't read compressed ones.": "Your browser doesn't support WebAssembly, used for zlib compression. You can create uncompressed documents, but can't read compressed ones.",
|
|
|
+ "Your browser doesn't support WebAssembly, used for zlib compression. You can create uncompressed documents, but can't read compressed ones.": "Vaš brskalnik ne podpira WebAssemblyja, ki se uporablja za stiskanje zlib. Nestisnjene dokumente lahko ustvarite, stisnjenih pa ne morete brati.",
|
|
|
"waiting on user to provide a password": "waiting on user to provide a password",
|
|
|
"Could not decrypt data. Did you enter a wrong password? Retry with the button at the top.": "Could not decrypt data. Did you enter a wrong password? Retry with the button at the top.",
|
|
|
"Retry": "Retry",
|
|
|
@@ -208,7 +208,7 @@
|
|
|
"Convert To UTC": "Convert To UTC",
|
|
|
"Close": "Close",
|
|
|
"Encrypted note on %s": "Encrypted note on %s",
|
|
|
- "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.",
|
|
|
+ "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Za ogled opombe obiščite to povezavo. Če URL posredujete komurkoli, jim omogočite dostop do opombe.",
|
|
|
"URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "URL shortener may expose your decrypt key in URL.",
|
|
|
"URL shortener is enabled by default.": "URL shortener is enabled by default.",
|
|
|
"Save document": "Save document",
|
|
|
@@ -221,15 +221,15 @@
|
|
|
"Yes, see it": "Yes, see it",
|
|
|
"Dark Mode": "Temni način",
|
|
|
"Error compressing document, due to missing WebAssembly support.": "Error compressing document, due to missing WebAssembly support.",
|
|
|
- "Error decompressing document, your browser does not support WebAssembly. Please use another browser to view this document.": "Error decompressing document, your browser does not support WebAssembly. Please use another browser to view this document.",
|
|
|
- "Start over": "Start over",
|
|
|
- "Document copied to clipboard": "Document copied to clipboard",
|
|
|
- "To copy document press on the copy button or use the clipboard shortcut <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>c</kbd>/<kbd>Cmd</kbd>+<kbd>c</kbd>": "To copy document press on the copy button or use the clipboard shortcut <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>c</kbd>/<kbd>Cmd</kbd>+<kbd>c</kbd>",
|
|
|
- "Copy link": "Copy link",
|
|
|
- "Link copied to clipboard": "Link copied to clipboard",
|
|
|
- "Document text": "Document text",
|
|
|
- "Tabulator key serves as character (Hit <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>m</kbd> or <kbd>Esc</kbd> to toggle)": "Tabulator key serves as character (Hit <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>m</kbd> or <kbd>Esc</kbd> to toggle)",
|
|
|
- "Show password": "Show password",
|
|
|
- "Hide password": "Hide password",
|
|
|
- "Theme": "Theme"
|
|
|
+ "Error decompressing document, your browser does not support WebAssembly. Please use another browser to view this document.": "Napaka pri razpakiranju dokumenta, vaš brskalnik ne podpira WebAssembly. Za ogled tega dokumenta uporabite drug brskalnik.",
|
|
|
+ "Start over": "Začni znova",
|
|
|
+ "Document copied to clipboard": "Dokument kopiran v odložišče",
|
|
|
+ "To copy document press on the copy button or use the clipboard shortcut <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>c</kbd>/<kbd>Cmd</kbd>+<kbd>c</kbd>": "Za kopiranje dokumenta pritisnite gumb za kopiranje ali uporabite bližnjico odložišča <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>c</kbd>/<kbd>Cmd</kbd>+<kbd>c</kbd>",
|
|
|
+ "Copy link": "Kopiraj povezavo",
|
|
|
+ "Link copied to clipboard": "Povezava kopirana v odložišče",
|
|
|
+ "Document text": "Besedilo dokumenta",
|
|
|
+ "Tabulator key serves as character (Hit <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>m</kbd> or <kbd>Esc</kbd> to toggle)": "Tabulatorska tipka služi kot znak (za preklop pritisnite <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>m</kbd> ali <kbd>Esc</kbd>)",
|
|
|
+ "Show password": "Pokaži geslo",
|
|
|
+ "Hide password": "Skrij geslo",
|
|
|
+ "Theme": "Tema"
|
|
|
}
|