|
|
@@ -1,7 +1,7 @@
|
|
|
{
|
|
|
"PrivateBin": "PrivateBin",
|
|
|
"%s is a minimalist, open source online pastebin where the server has zero knowledge of pasted data. Data is encrypted/decrypted <i>in the browser</i> using 256 bits AES. More information on the <a href=\"https://privatebin.info/\">project page</a>.":
|
|
|
- "%s est un 'pastebin' (ou gestionnaire d'extraits de texte et de code source) minimaliste et open source, dans lequel le serveur n'a aucune connaissance des données envoyées. Les données sont chiffrées/déchiffrées <i>dans le navigateur</i> par un chiffrage AES 256 bits. Plus d'informations sur <a href=\"https://privatebin.info/\">la page du projet</a>.",
|
|
|
+ "%s est un 'pastebin' (ou gestionnaire d'extraits de texte et de code source) minimaliste et open source, dans lequel le serveur n'a aucune connaissance des données envoyées. Les données sont chiffrées/déchiffrées <i>dans le navigateur</i> par un chiffrement AES 256 bits. Plus d'informations sur <a href=\"https://privatebin.info/\">la page du projet</a>.",
|
|
|
"Because ignorance is bliss":
|
|
|
"Parce que l'ignorance c'est le bonheur",
|
|
|
"en": "fr",
|
|
|
@@ -123,7 +123,7 @@
|
|
|
"Could not create paste: %s":
|
|
|
"Impossible de créer le paste : %s",
|
|
|
"Cannot decrypt paste: Decryption key missing in URL (Did you use a redirector or an URL shortener which strips part of the URL?)":
|
|
|
- "Impossible de déchiffrer le paste : Clé de déchiffrage manquante dans l'URL (Avez-vous utilisé un redirecteur ou un site de réduction d'URL qui supprime une partie de l'URL ?)",
|
|
|
+ "Impossible de déchiffrer le paste : Clé de déchiffrement manquante dans l'URL (Avez-vous utilisé un redirecteur ou un site de réduction d'URL qui supprime une partie de l'URL ?)",
|
|
|
"B": "o",
|
|
|
"KiB": "Kio",
|
|
|
"MiB": "Mio",
|
|
|
@@ -156,8 +156,8 @@
|
|
|
"Enter password":
|
|
|
"Entrez le mot de passe",
|
|
|
"Loading…": "Chargement…",
|
|
|
- "Decrypting paste…": "Decrypting paste…",
|
|
|
- "Preparing new paste…": "Preparing new paste…",
|
|
|
+ "Decrypting paste…": "Déchiffrement du paste…",
|
|
|
+ "Preparing new paste…": "Préparation du paste…",
|
|
|
"In case this message never disappears please have a look at <a href=\"https://github.com/PrivateBin/PrivateBin/wiki/FAQ#why-does-not-the-loading-message-go-away\">this FAQ for information to troubleshoot</a>.":
|
|
|
"Si ce message ne disparaîssait pas, jetez un oeil à <a href=\"https://github.com/PrivateBin/PrivateBin/wiki/FAQ#why-does-not-the-loading-message-go-away\">cette FAQ pour des idées de résolution</a> (en Anglais).",
|
|
|
"+++ no paste text +++": "+++ no paste text +++"
|
rugk