Merge pull request #1417 from PrivateBin/crowdin-translation

New Crowdin updates

i18n/pl.json

@@ -207,18 +207,18 @@
     "Use Current Timezone": "Użyj bieżącej strefy czasowej",
     "Convert To UTC": "Zamień na UTC",
     "Close": "Zamknij",
-    "Encrypted note on %s": "Encrypted note on %s",
-    "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.",
-    "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "URL shortener may expose your decrypt key in URL.",
-    "Save paste": "Save paste",
-    "Your IP is not authorized to create pastes.": "Your IP is not authorized to create pastes.",
-    "Trying to shorten a URL that isn't pointing at our instance.": "Trying to shorten a URL that isn't pointing at our instance.",
-    "Error calling YOURLS. Probably a configuration issue, like wrong or missing \"apiurl\" or \"signature\".": "Error calling YOURLS. Probably a configuration issue, like wrong or missing \"apiurl\" or \"signature\".",
-    "Error parsing YOURLS response.": "Error parsing YOURLS response.",
-    "This secret message can only be displayed once. Would you like to see it now?": "This secret message can only be displayed once. Would you like to see it now?",
-    "Yes, see it": "Yes, see it",
+    "Encrypted note on %s": "Zaszyfrowana notatka na %s",
+    "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Naciśnij tej odnośnik, aby zobaczyć notatkę. Każda osoba z dostępem do tego adresu URL również może zobaczyć tę notatkę.",
+    "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "Skrócenie adresu URL może ujawnić Twój klucz odszyfrowujący w adresie URL.",
+    "Save paste": "Zapisz wklejenie",
+    "Your IP is not authorized to create pastes.": "Twój adres IP nie jest upoważniony do tworzenia wklejeń.",
+    "Trying to shorten a URL that isn't pointing at our instance.": "Próba skrócenia adresu URL wskazującego na inną instancję.",
+    "Error calling YOURLS. Probably a configuration issue, like wrong or missing \"apiurl\" or \"signature\".": "Błąd wywoływania YOURLS. Możliwy błąd konfiguracji, taki jak błędne lub brakujące \"apiurl\" lub \"signature\".",
+    "Error parsing YOURLS response.": "Błąd przetwarzania odpowiedzi YOURLS.",
+    "This secret message can only be displayed once. Would you like to see it now?": "Tę tajną wiadomość możesz zobaczyć tylko jeden raz. Czy chcesz to zrobić teraz?",
+    "Yes, see it": "Tak, pokaż",
     "Dark Mode": "Ciemny motyw",
-    "Error compressing paste, due to missing WebAssembly support.": "Error compressing paste, due to missing WebAssembly support.",
-    "Error decompressing paste, your browser does not support WebAssembly. Please use another browser to view this paste.": "Error decompressing paste, your browser does not support WebAssembly. Please use another browser to view this paste.",
+    "Error compressing paste, due to missing WebAssembly support.": "Błąd kompresowania wklejenia przez brak obsługi WebAssembly.",
+    "Error decompressing paste, your browser does not support WebAssembly. Please use another browser to view this paste.": "Błąd dekompresowania wklejenia przez brak obsługi WebAssembly przez przeglądarkę. Użyj innej przeglądarki, aby zobaczyć to wklejenie.",
     "Start over": "Start over"
 }