|
@@ -151,7 +151,7 @@
|
|
|
"server error or not responding": "A szerveren hiba lépett fel vagy nem válaszol.",
|
|
"server error or not responding": "A szerveren hiba lépett fel vagy nem válaszol.",
|
|
|
"Could not post comment: %s": "Nem tudtuk beküldeni a hozzászólást: %s",
|
|
"Could not post comment: %s": "Nem tudtuk beküldeni a hozzászólást: %s",
|
|
|
"Sending document…": "Bejegyzés elküldése...",
|
|
"Sending document…": "Bejegyzés elküldése...",
|
|
|
- "Your document is <a id=\"pasteurl\" href=\"%s\">%s</a> <span id=\"copyhint\">(Hit <kbd>%s</kbd>+<kbd>c</kbd> to copy)</span>": "Your document is <a id=\"pasteurl\" href=\"%s\">%s</a> <span id=\"copyhint\">(Hit <kbd>%s</kbd>+<kbd>c</kbd> to copy)</span>",
|
|
|
|
|
|
|
+ "Your document is <a id=\"pasteurl\" href=\"%s\">%s</a> <span id=\"copyhint\">(Hit <kbd>%s</kbd>+<kbd>c</kbd> to copy)</span>": "A bejegyzésed a <a id=\"pasteurl\" href=\"%s\">%s</a> címen elérhető. <span id=\"copyhint\"> <kbd>%s</kbd>+<kbd>c</kbd>-vel tudod vágólapra másolni.</span>",
|
|
|
"Delete data": "Adat törlése",
|
|
"Delete data": "Adat törlése",
|
|
|
"Could not create document: %s": "Nem tudtuk létrehozni a bejegyzést: %s",
|
|
"Could not create document: %s": "Nem tudtuk létrehozni a bejegyzést: %s",
|
|
|
"Cannot decrypt document: Decryption key missing in URL (Did you use a redirector or an URL shortener which strips part of the URL?)": "Nem tudjuk visszafejteni a bejegyzést: a dekódoláshoz szükséges kulcs hiányzik a címből. Talán URL rövidítőt használtál, amely azt kivágta belőle?",
|
|
"Cannot decrypt document: Decryption key missing in URL (Did you use a redirector or an URL shortener which strips part of the URL?)": "Nem tudjuk visszafejteni a bejegyzést: a dekódoláshoz szükséges kulcs hiányzik a címből. Talán URL rövidítőt használtál, amely azt kivágta belőle?",
|
|
@@ -224,7 +224,7 @@
|
|
|
"Error decompressing document, your browser does not support WebAssembly. Please use another browser to view this document.": "Error decompressing document, your browser does not support WebAssembly. Please use another browser to view this document.",
|
|
"Error decompressing document, your browser does not support WebAssembly. Please use another browser to view this document.": "Error decompressing document, your browser does not support WebAssembly. Please use another browser to view this document.",
|
|
|
"Start over": "Újrakezdés",
|
|
"Start over": "Újrakezdés",
|
|
|
"Document copied to clipboard": "Bejegyzés másolva",
|
|
"Document copied to clipboard": "Bejegyzés másolva",
|
|
|
- "To copy document press on the copy button or use the clipboard shortcut <kbd>%s</kbd>+<kbd>c</kbd>": "To copy document press on the copy button or use the clipboard shortcut <kbd>%s</kbd>+<kbd>c</kbd>",
|
|
|
|
|
|
|
+ "To copy document press on the copy button or use the clipboard shortcut <kbd>%s</kbd>+<kbd>c</kbd>": "Másoláshoz használd a <kbd>%s</kbd>+<kbd>c</kbd> billentyűkombinációt",
|
|
|
"Copy link": "Link másolása",
|
|
"Copy link": "Link másolása",
|
|
|
"Link copied to clipboard": "Link másolva",
|
|
"Link copied to clipboard": "Link másolva",
|
|
|
"Document text": "Bejegyzés szövege",
|
|
"Document text": "Bejegyzés szövege",
|
PrivateBin Translator Bot