Merge pull request 'Update Brazilian Portuguese (pt_BR) translation' (#480) from daltux/snac2:pt_BR-5 into master

Reviewed-on: https://codeberg.org/grunfink/snac2/pulls/480

po/pt_BR.po

@@ -4,13 +4,13 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: snac\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-13 10:08-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-11 16:48-0300\n"
 "Last-Translator: Daltux <@daltux@snac.daltux.net>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 3.6\n"
+"X-Generator: Poedit 3.7\n"
 
 #: html.c:440
 msgid "Sensitive content: "
@@ -785,20 +785,20 @@ msgstr "pt en fr es de_AT"
 
 #: html.c:460
 msgid "Visibility: "
-msgstr ""
+msgstr "Visibilidade: "
 
 #: html.c:468
 msgid "Public"
-msgstr ""
+msgstr "Pública"
 
 #: html.c:477
 msgid "Unlisted"
-msgstr ""
+msgstr "Não listada"
 
 #: html.c:486
 msgid "Followers-only"
-msgstr ""
+msgstr "Seguidores apenas"
 
 #: html.c:495
 msgid "Direct Message"
-msgstr ""
+msgstr "Mensagem direta"