|
|
@@ -4,7 +4,7 @@
|
|
|
msgid ""
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Project-Id-Version: snac\n"
|
|
|
-"PO-Revision-Date: 2026-01-25 22:38-0300\n"
|
|
|
+"PO-Revision-Date: 2026-01-30 22:24-0300\n"
|
|
|
"Last-Translator: Daltux <@daltux@snac.daltux.net>\n"
|
|
|
"Language: pt_BR\n"
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr "Publicações agendadas"
|
|
|
|
|
|
#: html.c:3513
|
|
|
msgid "scheduled posts"
|
|
|
-msgstr "publicações agendadas"
|
|
|
+msgstr "agendamentos"
|
|
|
|
|
|
#: html.c:699
|
|
|
#, c-format
|
|
|
@@ -841,52 +841,52 @@ msgstr "Mais (x 10)..."
|
|
|
|
|
|
#: html.c:845
|
|
|
msgid "End in 3 days"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Encerrar em 3 dias"
|
|
|
|
|
|
#: html.c:848
|
|
|
msgid "End in 1 year"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Encerrar em 1 ano"
|
|
|
|
|
|
#: html.c:4147
|
|
|
msgid "Likes"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Curtidas"
|
|
|
|
|
|
#: html.c:4148
|
|
|
msgid "Emoji reacts"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Reações com emoji"
|
|
|
|
|
|
#: html.c:4149
|
|
|
msgid "Mentions"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Menções"
|
|
|
|
|
|
#: html.c:4150
|
|
|
msgid "Announces"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Impulsionamentos"
|
|
|
|
|
|
#: html.c:4151
|
|
|
msgid "Follows"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Seguiu"
|
|
|
|
|
|
#: html.c:4152
|
|
|
msgid "Unfollows"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Deixou de seguir"
|
|
|
|
|
|
#: html.c:4153
|
|
|
msgid "Follow requests"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Solicitações de seguimento"
|
|
|
|
|
|
#: html.c:4154
|
|
|
msgid "Blocks"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Bloqueios"
|
|
|
|
|
|
#: html.c:4155
|
|
|
msgid "Polls"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Enquetes"
|
|
|
|
|
|
#: html.c:4159
|
|
|
msgid "Save"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Salvar"
|
|
|
|
|
|
#: html.c:4167
|
|
|
msgid "Notifications filter..."
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Filtro de notificações..."
|
Daltux